Türkçe · English · Deutsch · Español · Français · Italiano · Nederlands · Polski · Português · Русский · العربية · Azərbaycanca

Anımsa — Datenschutzerklärung

Zuletzt aktualisiert: 23. August 2026

1. Wer wir sind

Anımsa wird von einem einzelnen Entwickler veröffentlicht. Kontakt: dogukanka95@gmail.com

2. Welche Daten verarbeitet werden

Text der Erinnerung

Damit aus einem Satz wie „morgen um drei zum Zahnarzt“ ein Datum und eine Uhrzeit werden, senden wir ihn an unseren Server (api.animsa.tolkriv.site) und von dort an das Gemini-Modell von Google. Mitgeschickt werden nur: deine Zeitzone, das aktuelle Datum samt Uhrzeit auf deinem Gerät und der Wochentag. Das ist nötig, um zu berechnen, auf welchen Tag „morgen“ fällt.

Stellt das Modell eine Rückfrage (etwa „um wie viel Uhr?“), werden die letzten Züge dieses kurzen Austauschs mitgeschickt, damit der Zusammenhang erhalten bleibt.

Der Text wird auf unserem Server weder gespeichert noch protokolliert. Sobald die Anfrage beantwortet ist, verschwindet er aus dem Arbeitsspeicher. Wir nutzen Gemini in der kostenpflichtigen Stufe; nach den Bedingungen von Google werden Ein- und Ausgaben dort nicht zum Training verwendet.

Erinnerungen, die du von Hand anlegst oder bearbeitest, gehen überhaupt nicht an den Server — diese Bildschirme rufen das Modell nicht auf.

Gerätekennung

Beim ersten Start erzeugt die App eine Zufallszahl, speichert sie auf deinem Telefon und hängt sie an die Auswertungsanfragen an. Wir nutzen sie ausschließlich für das tägliche Anfragelimit (um die Kosten zu begrenzen). Es ist keine Hardware-Kennung, sie wird nicht mit deiner Identität verknüpft und verschwindet, wenn du die App löschst.

Dein Kalender

Wenn du es erlaubst, lesen wir die Termine deines Gerätekalenders und zeigen sie in derselben Liste wie deine Erinnerungen. Wir schreiben nichts in deinen Kalender und löschen nichts.

Kalenderdaten verlassen das Telefon nicht: Sie gehen weder an unseren Server noch an das Modell noch sonst wohin. Du kannst die Berechtigung jederzeit in den Systemeinstellungen zurücknehmen.

Die einzige Ausnahme ist die unten beschriebene Tageszusammenfassung — und die läuft erst, wenn du auf dem Einwilligungsbildschirm zustimmst und eine Zusammenfassung anforderst.

Deine Erinnerungen

Angelegte Erinnerungen liegen in einer Datenbank auf deinem Telefon. Solange du die Synchronisierung nicht eingeschaltet hast, haben wir keine Kopie. Ist unter Android die Gerätesicherung aktiv, kann diese Datenbank Teil deines Google-Backups sein; dieses Backup unterliegt Google.

Konto und Synchronisierung (optional)

Die App funktioniert ohne Konto, und alle Funktionen stehen ohne Anmeldung zur Verfügung. Ein Konto entsteht erst, wenn du dich unter Einstellungen → Konto mit Google oder Apple anmeldest; die Anmeldung schaltet zugleich die geräteübergreifende Synchronisierung ein, und ab diesem Zeitpunkt gilt:

• Du meldest dich mit Google oder Apple an. Firebase Authentication speichert dabei deine E-Mail-Adresse, gegebenenfalls deinen Anzeigenamen und eine Nutzerkennung. (Wählst du bei Apple „E-Mail-Adresse verbergen“, erhalten wir deine echte Adresse nicht.)
• Die Erinnerungen selbst — Titel, Notiz, Uhrzeit, Wiederholungsregel, Ort und Etiketten — werden in unserer Datenbank gespeichert, damit sie zwischen deinen Geräten abgeglichen werden können.
• Eine zufällige Gerätekennung wird gespeichert, um zu unterscheiden, von welchem Gerät eine Änderung stammt.

Auf diese Daten kann nur mit deiner eigenen Sitzung zugegriffen werden; die Einträge hängen an deiner Kontokennung. Meldest du dich ab, werden keine weiteren Änderungen gesendet. Dein Konto und sämtliche Erinnerungen auf dem Server kannst du direkt in der App dauerhaft löschen: Einstellungen → Konto → Konto und Daten löschen.

Werbung

Die App zeigt über Google AdMob ein einzelnes Banner am unteren Rand. AdMob nutzt dafür die Werbekennung deines Geräts.

• In der Europäischen Union und im Vereinigten Königreich erscheint für personalisierte Werbung Googles Einwilligungsdialog; deine Auswahl kannst du in der App unter Einstellungen → Werbeeinstellungen ändern.
• Unter iOS erscheint zusätzlich die Tracking-Abfrage des Systems. Lehnst du ab, funktioniert die App genauso, die Werbung ist dann nicht personalisiert.

Nutzungs- und Absturzdaten

Mit Firebase Crashlytics und Firebase Analytics messen wir, wann die App abstürzt und welche Bildschirme genutzt werden. Der Text deiner Erinnerungen fließt nicht in diese Messungen ein. Du kannst das unter Einstellungen → Absturz- und Nutzungsberichte abschalten.

Benachrichtigungen

Erinnerungsbenachrichtigungen werden vollständig auf deinem Telefon geplant; dafür wird nichts an den Server gesendet. Zusätzlich wird ein Kanal für Ankündigungen zu neuen Funktionen abonniert. Ankündigungen lassen sich unter Einstellungen → Ankündigungen abschalten; deine Erinnerungen bleiben davon unberührt.

KI-Tageszusammenfassung (optional)

Die Schaltfläche Mit KI zusammenfassen im Berichtsbildschirm schreibt eine kurze Zusammenfassung des gewählten Zeitraums. Die Funktion ist Anımsa Pro vorbehalten und läuft zusätzlich nur mit deiner ausdrücklichen Einwilligung: Beim ersten Tippen erscheint ein Einwilligungsbildschirm, der genau auflistet, was gesendet wird — vorher verlässt nichts dein Telefon.

Wenn du eine Zusammenfassung anforderst, geht Folgendes an unseren Server und von dort an Googles Gemini-Modell:

• Die in diesem Zeitraum erledigten und nicht erledigten Erinnerungen — Titel, Notiz, Uhrzeit, Dauer und Tags.
• Von den Terminen deines Kalenders nur Titel, Uhrzeit und Dauer. Beschreibung, Teilnehmende und Ort werden NICHT gesendet; Termine, die du als nicht wahrgenommen markiert hast, werden gar nicht gesendet.

Der Rest deiner Erinnerungen wird nicht gesendet. Weder der gesendete Text noch die erzeugte Zusammenfassung wird auf unserem Server gespeichert — beides verschwindet, sobald die Anfrage beantwortet ist. Du kannst deine Einwilligung jederzeit in den Einstellungen zurücknehmen; danach läuft die Zusammenfassung nicht mehr.

Abonnement (optional)

Anımsa Pro ist ein optionales Monatsabo. Die Zahlung wickeln App Store bzw. Google Play ab; deine Karten- und Rechnungsdaten erreichen uns nie. Auf unserem Server liegt nur, ob dein Abo aktiv ist und wann es endet, verknüpft mit deiner Kontokennung. Ohne Anmeldung gibt es kein Abo. Gekündigt wird im Store-Konto; löschst du dein Konto, verschwindet auch dieser Eintrag.

3. Zwecke und Rechtsgrundlagen

4. Übermittlung in Drittländer

Die Dienste, auf die wir uns stützen, laufen auf Servern außerhalb der Türkei:

• Google (Gemini, Firebase, AdMob) — Auswertung, Messung, Benachrichtigungen und Werbung.
• Microsoft Azure — der Server, der Auswertungs- und Synchronisierungsanfragen bearbeitet.
• Neon — die Datenbank, in der deine Erinnerungen bei aktiver Synchronisierung liegen.

Die in Abschnitt 2 genannten Daten werden daher ins Ausland übermittelt. Wenn du damit nicht einverstanden bist, nutze die Auswertungsfunktion bitte nicht — Erinnerungen lassen sich weiterhin von Hand anlegen, dieser Weg berührt den Server nie.

5. Speicherdauer

• Zur Auswertung gesendeter Text: wird auf dem Server nicht gespeichert.
• Für die Zusammenfassung gesendeter Text und die erzeugte Zusammenfassung: werden auf dem Server nicht gespeichert.
• Deine Erinnerungen bei aktiver Synchronisierung: bleiben auf dem Server, bis du sie löschst oder dein Konto schließt. Löschst du eine Erinnerung, wird ihr Inhalt sofort entfernt; es bleibt nur der Vermerk „dieser Eintrag wurde gelöscht“, und auch der wird nach höchstens 90 Tagen bereinigt, sobald deine anderen Geräte ihn gesehen haben.
• Deine Kontodaten: bis du dein Konto löschst.
• Täglicher Anfragezähler: eine Zahl je Gerätekennung, wird jeden Tag zurückgesetzt.
• Deine Erinnerungen und Kalendereinstellungen: bleiben auf deinem Telefon, bis du sie löschst oder die App deinstallierst.
• Absturz- und Nutzungsdaten: es gelten die von Google für Firebase festgelegten Fristen.

6. Deine Rechte

Je nachdem, wo du lebst, hast du möglicherweise das Recht zu erfahren, ob personenbezogene Daten von dir verarbeitet werden, eine Kopie zu erhalten, unrichtige Daten berichtigen zu lassen, die Löschung zu verlangen, der Verarbeitung zu widersprechen und eine Einwilligung zu widerrufen.

Wenn du die Synchronisierung nicht eingeschaltet hast, halten wir keinen Datensatz, der dich identifizieren könnte: Das Deinstallieren der App löscht alles, was auf deinem Gerät liegt.

Hast du die Synchronisierung eingeschaltet, kannst du dein Recht auf Löschung in einem Schritt in der App ausüben: Einstellungen → Konto → Konto und Daten löschen. Das löscht endgültig alle Erinnerungen auf dem Server, dein Konto und die Kopie auf diesem Gerät. Für Anfragen schreib an

7. Datenschutz von Kindern

Anımsa richtet sich nicht an Kinder und erhebt wissentlich keine Daten von ihnen.

8. Änderungen

Dieser Text kann aktualisiert werden. In diesem Fall ändert sich das Datum „zuletzt aktualisiert“ auf dieser Seite; bei wesentlichen Änderungen weisen wir in der App darauf hin.

9. Kontakt

Für alle Fragen und Anliegen: dogukanka95@gmail.com